Tying the knot is Spain can be a red tape tangle

0
WEDDINGS: Getting married in Spain


IF you have made Spain your home and are planning to get married, you may want to do so here. But just how do you go about it?

To help you through the red tape it is well worth finding out if your local town hall has a foreign residents’ department.  Often they can help you through the process in your own language.

The first step is to contact the relevant authority (town hall/registry office/district court/religious authority) where you are planning to hold the wedding, to find out which documents they require.

-- Advertisement --

 

Civil marriages

Applications for civil marriages must be made to the Civil Registry, district court or town hall where the marriage is to be held.

It may take some time to get an appointment and for paperwork to be processed, so contact them as soon as possible.

 

Religious marriages

Requirements for religious marriages vary according to the denomination and area in which applicants live. Religious marriages are recognised as legal under Spanish law, but to obtain an official marriage certificate, the marriage must subsequently be registered with the local civil authorities.  It is important to confirm that the officiator of the marriage is licensed to marry and check whether the officiator will register the marriage on your behalf or provide you with the paperwork to do so yourselves.

 

Marriage Banns

This is an Informative Note you may need to submit to the Spanish Civil Registry which explains the Notice of Marriage process. There are two versions: The first is for those who have given Notice of Marriage at a British Consulate in Spain or in a British Consulate in another country and the second version is for those who have given Notice of Marriage in the UK.

 

Documents issued by British Consulates in Spain

Certificate of Marital Status 

You may require a document to confirm your current marital status. To obtain it you will need to ask a solicitor to draw up a declaration for you to bring to the Consulate printed on their headed paper.  You will need to swear and sign the document in front of the consular officer during your appointment.

 

Certificate of No Impediment

To obtain the certificate, which confirms there is no reason why you can’t get married, you will need to publish your banns. Check with your local Spanish civil registry if you require this, and visit the following site, as instructions on how to obtain it can vary. http://ukinspain.fco.gov.uk/en/help-for-british-nationals/notarial-and-certificates/cert-no-impediment

 

Proof of previous or current address in the UK

The Spanish civil registry requires proof of where you have been living during the last two years.  If you are getting married and have not been registered two full years at the local Spanish town hall prior to making your application to get married, or if you are not resident in Spain but are getting married to someone who is resident in Spain or is a Spanish national, you will need this letter.

 

Consular Registration Letter

It is not obligatory to register at the nearest British Consulate, however, if the Spanish authorities insist on you submitting proof of registration your nearest British Consulate will be able to provide it.

 

Documents obtained elsewhere

 

UK life event certificates

British Birth-Death-Marriage certificates, recently issued, legalised and translated, and copies of British Divorce decrees should be obtained from the General Register Office in the UK. www.gro.gov.uk/gro/content/certificates/default.asp

 

Certificado de Empadronamiento (Town Hall Registration Certificate)

Registering on your local ‘Padron’ is a process which varies from one town to another, so approach your town hall first to find out exactly what you need. However, proof of identity, your NIE number and either the title deeds or the rental contract to your house are needed.  A form will be provided for details.  Registering is a fast process, but normally, you will need to wait about a month until you can request the certificate, again via a form at your local town hall.

 

Legalisation/Hague Apostille

Legalisation is the official confirmation that a signature, seal or stamp on a UK public document is genuine.  The website of the Legalisation Office in the UK has detailed information.

http://www.fco.gov.uk/en/about-us/what-we-do/services-we-deliver/legal-services/Legalisation

 

Translation of documents

British birth/death/marriage/divorce certificates /Home Office certificates may need to be translated, and the translation needs to be an official, or sworn, translation.

Contact a sworn translator for this. Those registered with the Spanish Ministry of Foreign Affairs can be found here: www.maec.es/es/MenuPpal/Ministerio/Tablondeanuncios/InterpretesJurados/Documents/2012DICIEMBRE_IIJJ.pdf

 

British Consulate appointments

To get the documents you require from your nearest British consulate, you need to make an appointment, and this can only be done once all supporting documents have been received by the consulate.

You must take all the original documents to the appointment

Fees for consular services can be found here:

http://ukinspain.fco.gov.uk/en/help-for-british-nationals/notarial-and-certificates/consular-fees

 

 

Here are a few words you may need to get married in Spain.

Casarse – To get married

Quiero casarme – I want to get married

Boda – wedding

Empadronamiento – Registration at town hall

Ayuntamiento – Town/City Hall

Registro Civil – Registry Office

Juzgado – Court

Iglesia – Church

Religioso – Religious

Documentos – Paperwork

Cita – Appointment

Oficiar – Officiate

Certificado – Certificate

Estado civil – Marital Status

Traductor jurado – Sworn Translator

 

Facing a road-side breath test

DRIVERS can not refuse to take a breathalyser test.  If they do so they can be accused of committing a crime of serious disobedience which can lead to between six months and a year in prison, as well as a driving ban of between one and four years.

Pedestrians can also be asked to take a test if involved in a road accident.

However, after the first test, 10 minutes must pass before a second one is carried out to confirm the result.

The driver has the right to:

–       Have someone else present to check that 10 minutes have passed between tests.

–       Appeal the results.

–       Demand a blood test to confirm a breathalyser test.

 

What are the permitted alcohol levels?

For an experienced driver (holder of a licence for more than one year): 0.25 milligrammes of alcohol per litre of air and 0.5 grammes per litre of blood.

New driver (held a licence for less than one year): 0.15mg/l of air and 0.3g/l of blood.

Professional driver (for example a bus/taxi driver): 0.15mg/l of air and 0.3g/l of blood.

 

For an experienced male driver weighing approximately 70kg, the maximum would be two normal strength 33cl tins of beer, two-and-a-half glasses of wine or two glasses of whisky.

 

However, alcohol levels can also depend on:

–       What you drink

–       How fast you drink

–       Whether you have eaten

–       Weight

–       Gender

–       Age (alcohol has worse effects on those under 25 and over 60)

 

 

Did you know?

THE largest group of foreign nationals in Spain is Romanian, with 913,405 residents. The UK is in fifth position, with 246,533 British registered as living in Spain.

In total, there are 5,363,688 foreign residents in Spain registered at their local town halls or who have valid residency permits.  Unregistered residents are not included in the figures.


Chameleon Study In La Herradura

Chameleon study FIFTY volunteers took part in a study to determine the local population of this friendly creature, the chameleon. The hunt for the reptile took...

El Prat Becomes Scene of Violent Clashes

THE Spanish airport was thrown into chaos and roads were blocked as police and protesters violently clashed. The confrontation comes as a result of the...

Lorraine Backs Piers Morgan

Lorraine Kelly has aired her views that Piers Morgan should not be sacked from Good Morning Britain, after thousands signed a petition calling for...

Refuse Collection Privatisation News Causes Concern in Motril

Load of Rubbish THE mayor of Motril’s news that he is to privatise the refuse collection duties in the town has not gone down well...

Irish Man Has Family In Stitches At Own Funeral With Pre-Recorded...

MOURNERS in Ireland couldn’t believe it when they heard a voice beyond the grave at a local man’s funeral. Those who attended the funeral on...

Wake Up With EWN: Weather, Currency and Happy Birthday to…

Good Morning! 🙂 "Coming together is a beginning; keeping together is progress; working together is success." Henry Ford   Happy Birthday To:   Film & TV Trivia On This Day:  1940...

MIBA – Networking association founded by mums, for mums

MUMS In Business Association is a platform where mothers worldwide can come together to help each other build a profitable business around a family. The...

Paedophile lured boy for campsite sex in Malaga

Paedophile lured boy for campsite sex in Málaga A MAN who lured a teenage boy to a Málaga campsite for sex has been arrested by...

Finnish man missing on Costa del Sol

A 65-year-old Finnish man suffering from Alzheimer’s disappeared on Sunday in the municipality of Mijas, after leaving a party at a friend's house.  A relative...

UPDATE: Lovely Nora still missing!

EWN have been keeping tabs on the lost dog Nora, who´s story touched everyone yesterday. The thoughts of an older dog missing and alone...

Air Service Link From Malaga to Fez Under Discussion

Next stop Fez  THE Moroccan city of Fez could soon be linked to the Costa del Sol by an air route.  A delegation of diplomats and...

Paedophile posed as boy online in Malaga

Malaga online paedophile posed as boy A PAEDOPHILE posed as a boy to coerce girls to post sexual social media images in Malaga. National Police have...

San Jorge Bridge Breaks The Budget 

REHABILITATING the San Jorge bridge will cost Alcoy city hall more than it originally budgeted for.  The city’s Public Works department was preparing to restore the bridge’s abutments and complete ongoing renovations,...

Nurse arrested On Drug Theft Charges

Drug theft  A NURSE, aged 46, has been arrested by the National Police on charges of allegedly stealing opioid, psychotropic and narcotic drugs from several health centres in the...

Virgen del Pilar’s Day For The Guardia Civil

TEULADA-MORAIRA’S Guardia Civil officers recently celebrated the feast-day of their patroness, the Virgen del Pilar.  The day began with Mass at the Virgen de los Desamparados church...

Drama Classes Start At Teulada-Moraira

A dramatic situation DRAMA classes organised by Teulada-Moraira town hall have now begun and continue until next June. The aspiring actors are split into three categories...

Air Rescue After Industrial Unit Fall

A 59-year-old worker was evacuated by medical helicopter to a Murcia Hospital on Friday morning, after falling several feet within an industrial unit, located...

Valencia Day Awards

CALPE celebrated Valencian Community Day with its now traditional Jaume Pastor i Fluixa Awards ceremony.  This included an institutional manifesto stating that October 9 “invites us to consolidate Valencian society’s social harmony, integration and cohesion mechanisms.”  This was...

Villena Loses Grant Of Nearly €500,000 To Renovate The Town Hall

Grant lost  VILLENA has lost a grant of nearly €500,000 to renovate the town hall.  When the Valencian regional government approved the hand-out in September 2018...

Benijofar’s Feria Representatives Join Virgen Del Pilar Festivities In Benejuzar

A festive affair  BENIJOFAR’S feria representatives dressed up in their finest to make the short trip to Benejuzar.  There they represented the town in the Virgen del Pilar festivities, that attracted thousands of people...

Costa Blanca Researchers Discover Species Of Lizard Never Seen In Spain...

African migrant in Guardamar   THE Costa Blanca has seen its fair share of migrants from Africa but none quite as unusual as the ones recently discovered...

Five Arrested Over Marihuana Plantation In Alicante

A tall tale  THE owners of a marihuana plantation next to an infants school have been arrested after the plants grew so tall they could be seen...

OH! HAPPY DAYS WITH AGE CONCERN

What a fantastic afternoon on Thursday 10th October was had at the Age Concern People’s Fair at Domino’s Bar in Punta Prima. There were so...

Quirónsalud will perform free mammography tests for the early detection of...

Quirónsalud Alicante and Torrevieja hospitals will perform tests from 21 to 25 October. Alicante / Torrevieja, October 17 2019. Quirónsalud Alicante and Torrevieja Hospitals have...

Chameleon Study In La Herradura

Chameleon study FIFTY volunteers took part in a study to determine the local population of this friendly creature, the chameleon. The hunt for the reptile took...

Refuse Collection Privatisation News Causes Concern in Motril

Load of Rubbish THE mayor of Motril’s news that he is to privatise the refuse collection duties in the town has not gone down well...

Seprona arrest Almuñécar fire suspects

TWO men have been arrested for their part in the fire that ravaged the Loma de Gato – Barranco del Romeral hillside in Almuñécar. The...

Treatment plant resumes construction in Nerja

THE new Nerja Wastewater Treatment Plant (WWTP) will resume construction next week. Works on the last phase of the project will begin next week after...

Trial opens for the man who mocked Julen rescue on Twitter

CAMILO de Ory stands accused of tweeting degrading messages about the rescue of Julen as it was happening. According to the court order, he is...

Drunk driver causes chaos at Hospital de la Axarquia

TWO Spanish youths have caused panic after ploughing their car into the access ramp of the Hospital Comarcal de la Axarquía. Local Police were called...

Dead Whale Washes Up In Mojacar

THE remains of a dead whale washed up on the Mojacar shoreline on Friday.  British volunteers with the Equinac marine life rescue association, Alex Lawson and Clare Flatters-Cooper, and Local Police...

Motorbike mania in Mojacar

MOJACAR Playa has been reverberating to the roar of motorcycle engines this weekend as the town hosted a gathering of some 3,000 bikers from...

Serial Thief Under Arrest

Serial thief under arrest GUARDIA Civil have arrested a man from Cuevas del Almanzora suspected of carrying out 27 robberies. The detention of 44-year old G.M.R....

Almeria On The Lookout For The Next World Top Model Spain

A CASTING will take place this Sunday October 13 at the Gran Hotel in Almería to select aspiring models to go forward to participate...

Suspected Robbers Arrested After Trying To Hold Up Convenience Store At Gunpoint

Armed robbers blow it POLICE arrested three suspected robbers just after a failed attempt to hold up a 24-hour convenience store at gunpoint in Almeria city.  One of the men entered the...

Seniors celebrate patron saint in Mojácar

SENIOR citizens showed they are young at heart with hours of dancing to celebrate the feast of their patron saint. One of the final events...

Rats cause IT chaos in Mallorca

Rats cause IT chaos in Mallorca THE Andratx Local Police is offline. For a week now, officers have had to carry out all the formalities...

Man tries to steal famous Ale-Hop cow in Palma

THE Life size mascot parked outside stores of novelty and gift store Ale-Hop has long been a recognizable sight along Spain’s high streets. It has...

Hospitalised after blaze Marratxi

TEN people suffered smoke inhalation and one has sustained mild injuries in a fire at two warehouses on the industrial estate in Marratxí.  The fire started at around 8.15 am on Monday morning in...

GENDER-VIOLENCE claims new victim

A 59-year-old German woman died on Sunday morning after being stabbed in the chest and abdomen by her partner, a Spaniard, also 59. Ika Hoffmann,...

Baywatch wannabe in Cala Millor

A BOGUS lifeguard has been arrested in Cala Millor. The man was allegedly pretending to be a lifeguard even though he had no paperwork or...

Seaplanes to land in Pollensa

IT has been announced that Pollensa in the north of the island will become the first port in Spain where it will be possible...

Brother and sister found dead at home in Tenerife

A MAN and a woman have been found dead at a house in Tegueste in Tenerife. Both in their sixties, the pair are reported to...

Series of earth tremors hit Canary Island of El Hierro

THE Canary Island of El Hierro was shaken by an earth tremor that reached a magnitude of 5.7 on the Richter scale.  The quake was...

Arrested for 2009 murder in Tenerife

A MAN, aged 44, has been arrested for an alleged murder of a woman who disappeared in 2009.  The arrested man is at present serving...

Gran Canaria Fireman suspended for speaking to press

THE President of a firefighters’ union has been suspended without pay for two days for talking to the press.  Pablo Gonzalez is a working fireman...

Photographer tricked children into porn images in Spain

A PROFESSIONAL photographer has been arrested for allegedly tricking 43 children into creating pornographic material.  He offered on the Internet an "artistic collaboration" consisting of...

Cricket Hero Ben Stokes Smashes The Sun For Six

Caption.Credit Flickr   Ben Stokes one of England's  greatest all round cricketers of all time has gone to twitter to slam articles written about his family...

Gibraltar Airport forced to close and flights cancelled or diverted

FOR the third time in less than a month the airfield in Gibraltar has been closed and flights disrupted or cancelled. There is a dispute...

Is Gibraltar a Colony and should sovereignty be handed over to...

IN the eyes of both Britain and Gibraltar its status is quite clear and it is defined as an Overseas Territory which has direct...

Brand new Brexit Office opens in Gibraltar

IN order to show that despite the fact the Rock as a whole is against Brexit, the Government of Gibraltar has today (October 1)...

Boris Johnson says “Gib Support Is Rock Like”

Albert Isola, Minister for Finance for Gibraltar has attended the Conservative party conference as Fabian Picardo Gibraltar PM couldn't attend as tonight he appears on TV programme question...

Reconstructing the past of Gibraltar

THE history of Gibraltar goes back to Neanderthal man and new discoveries coupled with new techniques are allowing for even more to be known...

Key terrorist member arrested in Algeciras

A STATEMENT issued by the National Police has confirmed that a 51 year old man has been arrested on charges of terrorism glorification and...

LEAVE A COMMENT

Please enter your comment!
Please enter your name here